Audrey Golden
World literature scholar and erstwhile lawyer. Lover of international travel, outdoor markets, and rare books.

Recent Posts:

Collecting Miniatures of The Master and Margarita

By Audrey Golden. Oct 12, 2017. 9:00 AM.

Topics: Book Collecting, Literature, Book History

We love the idea of miniature books, especially when they’re clandestine printings of banned books or re-printings of censored novels. After all, what better way to hide a book than placing it deep inside a pocket or a bag such that it can’t be discovered? One of our favorite novels of the twentieth century, The Master and Margarita [Мастер и Mаргарита], couldn’t be published in the lifetime of its author, Mikhail Bulgakov. Bulgakov wrote the novel in the decade before his death in 1940, but he could share it only with close friends due to its thinly veiled criticism of Stalinism. The novel wasn’t published as a book until 1967, and the first English-language translation included many omissions. It has since undergone new English-language translations, and the book often is considered among the greatest works of modern and contemporary fiction.


But let’s get back to the question of the miniatures. Toward the end of the twentieth century and into the twenty-first century, interest in Bulgakov resurged enormously in Russia. In response, in part, to his exclusion from the Russian literary canon during the era of the Soviet Union, a number of Russian presses have begun re-printing the novel in its original language. As if alluding to the once-clandestine nature of the book, many of these presses have created miniatures, often in multi-volume sets, of the novel. We’ll give you some information that will help you to track down some miniatures for your collection.

     
Read more...


Buying Rare and Antiquarian Books in Dublin

By Audrey Golden. Oct 6, 2017. 9:00 AM.

Topics: Poetry, Literature, Literary travel

Ireland has a long literary history, which grows especially dense in the twentieth century. From W.B. Yeats to James Joyce to Seamus Heaney, there are many collectible Irish poets and writers. In addition, there are numerous novelists who have been published in Ireland and whose work relates to Ireland’s history of colonialism that is shared, in many ways, by numerous countries around the globe. If you’re traveling to Dublin, you should certainly look into the city’s expansive literary past, but you should also be sure to visit the fantastic used and rare bookstores in the city. In terms of rare and antiquarian books, the International League of Antiquarian Booksellers (ILAB) lists two sellers in the city (four in the country total). In addition, there are a number of rare and used shops, as well as a thriving weekend book market.

     
Read more...


Best Books from Japan

By Audrey Golden. Oct 3, 2017. 9:00 AM.

Topics: Literature, Nobel Prize Winners, Literary travel

Are you interested in reading more Japanese literature, or are you traveling to Kyoto or Tokyo soon? We have some book recommendations for you.

     
Read more...


Boris Pasternak and the Lost Story of Lara

By Audrey Golden. Sep 27, 2017. 9:00 AM.

Topics: Literature, Book History, Nobel Prize Winners

Maybe you’ve read Boris Pasternak’s Doctor Zhivago or you’ve seen the film of the same name from 1965, directed by David Lean and starring Omar Sharif and Julie Christie. Or perhaps you’re familiar with “Lara’s Theme,” the song from the movie. At any rate, we bet you’re at least a little bit familiar with the love affair between the fictional characters of Yuri and Lara. A new book by Anna Pasternak, the granddaughter of Boris’s sister Josephine, reveals details of the love affair between Boris Pasternak and Olga Ivinskaya, which served as the inspiration for the novel. The book is entitled Lara: the Untold Love Story and the Inspiration for Doctor Zhivago. It was released in January 2017.

     
Read more...


Famous Literature Written from Prison

By Audrey Golden. Sep 22, 2017. 9:00 AM.

Topics: Literature, Book History, History

We don’t often think about where a particular novelist or poet was when she or he wrote a well-known work. When we do, most of us are unlikely to imagine the confines of a prison cell. However, many canonical works of fiction, as well as significant twentieth-century political texts, were drafted while their writers were incarcerated. In some cases, the texts directly address the writer’s imprisonment, while in others, the claustrophobic walls of a prison cell appear to have enabled the imaginative capacities of the novelist.

     
Read more...


The Incendiary Politics of Michel Houellebecq

By Audrey Golden. Sep 14, 2017. 9:00 AM.

Topics: Literature, History, Literary travel

Like many other readers, we’re not quite sure what to make of Michel Houellebecq. And if we enjoy reading one of his works of fiction, or if we find his work inspiring, do those sentiments reflect somehow upon our own politics? These are complicated questions, of course, and if you’re not familiar with Houellebecq, you might be wondering why we’re even asking them in the first place. To give you a quick primer: a recent headline in The Guardian* read: “Michel Houellebecq: ‘Am I Islamophobic? Probably, yes.’” The writer has been described as “the ageing enfant terrible of French literature,” and The Guardian tells us that he “has been under 24-hour police protection since the Charlie Hebdo attack.” At the same time, Iggy Pop has found musical inspiration in Houellebecq’s work and, well, we think Iggy Pop is cool. Want to decide for yourself? We’ll tell you a little bit more about Houellebecq first.

     
Read more...


Past and Future in Han Kang's Fiction

By Audrey Golden. Sep 9, 2017. 9:00 AM.

Topics: Awarded Books, Literature, History

You might have heard of Han Kang, and maybe you’ve read the English translation of her novel The Vegetarian (the book was published in the original Korean in 2007 with the English translation by Deborah Smith following eight years later in 2015). We’re guessing you might have at least heard of The Vegetarian since it won the 2016 Man Booker International Prize for Fiction. The novel feels, in some ways, like a work of dystopian fiction in that it follows a woman who becomes a vegetarian after experiencing violent, bloody impulses all through a narration by her husband. Threads of futuristic writing may run through Han Kang’s fiction, but her work is also deeply permeated by the past. Her most recent novel, Human Acts, reflects upon the Gwanju massacre and its meaning for Korea in the present.

     
Read more...


Best Books on Ireland

By Audrey Golden. Aug 31, 2017. 9:00 AM.

Topics: Literature, Nobel Prize Winners, Literary travel

Are you visiting Dublin or the Irish countryside anytime soon? Do you want to learn more about the history of modern Irish literature? Are you traveling to Belfast in the near future? If you answered with an emphatic 'yes!' to any of our questions, or if you’re interested in literary travel from the comfort of your sofa through a well-written novel, then we have some reading recommendations for you.

     
Read more...


Five 20th-Century Writers Who Went to Law School

By Audrey Golden. Aug 29, 2017. 9:00 AM.

Topics: Poetry, Literature, Learn About Books

The study of the law often is viewed in opposition to careers requiring creativity. Yet many notable novelists and poets actually have attended law school, and even more have actually graduated and practiced law in some capacity. While it might sound strange to think of fiction or poetry writing and the study of law being interwoven, we believe there’s a close relationship between the thinking and reading practices that occur in both fields. To give you a sense of some of the distinct and varied writers who went to law school, we’d like to provide some information about a handful of poets and novelists and their experiences studying the law.

     
Read more...


Buying Rare and Antiquarian Books in Central Italy

By Audrey Golden. Aug 23, 2017. 9:00 AM.

Topics: Rare Books, Book Collecting, Literary travel

Are you traveling to Italy and planning to add to your book collection? The number of cities in Italy with rare and antiquarian bookstores is overwhelming. Indeed, the International League of Antiquarian Booksellers (ILAB) lists 110 booksellers in the country. As such, we’ve limited this particular article to rare and antiquarian shops in Central Italy, focusing primarily on stores in Rome and Florence.

     
Read more...


  • There are no suggestions because the search field is empty.

About this blog

How can I identify a first edition? Where do I learn about caring for books? How should I start collecting? Hear from librarians about amazing collections, learn about historic bindings or printing techniques, get to know other collectors. Whether you are just starting or looking for expert advice, chances are, you'll find something of interest on blogis librorum.

Get blog notifications per email:

Download the James Bond Dossier

Recent Posts

Book Glossary
Get your free Guide to Book Care

Blog Archive

> see older posts
A Guide to Historic Libraries Part I